- Dictionary
por tanto que(
pohr
tahn
-
toh
keh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. therefore
El fiscal quería dirigirse al juez en la corte, por tanto que comenzó diciendo, "Su Señoría".The prosecutor wanted to address the judge in court, therefore he opened with, "Your Honor."
b. so
Hector siempre se sonrojaba cuando hablaba conmigo, por tanto que no me sorprendió cuando me invitó a salir.Hector always blushed when he talked to me, so it didn't surprise me when he asked me out.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Por tanto que sufrí, ya no me puedo enamorar.I suffered so much, I can't fall in love anymore.
Tony chocó el carro. - ¡Por tanto que le dije que tuviera cuidado!Tony crashed the car. - I told him time and time again to be careful!
Examples
Machine Translators
Translate por tanto que using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
